富麗な不安に見合う受苦 | Furei na Fuan ni Miau Juku

Title: 富麗な不安に見合う受苦
Romaji: Furei na Fuan ni Miau Juku
Translation: Matching distress with beautiful anxiety
Arrangement: Comp
Lyrics: Comp
Vocals: Ranko

Original theme:

  • Kanjou no Matenrou ~ Cosmic Mind – Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object; Byakuren Hijiri’s theme

Album:

  • fandasy [Sound CYCLONE] (track 3)

This song is a parody of “Play That Funky Music” by Wild Cherry.

Lyrics

終わりの無い世界は無い だから全て
記憶となり心の中彩らせていく
青い炎 赤い炎 混ざって甦る
遠いあの日 二人で見た 紫の花
owari no nai sekai wa nai dakara subete
kioku to nari kokoro no naka irodoraseteku
aoi honoo akai honoo mazatte yomigaeru
tooi ano hi futari de mita murasaki no hana

長い影 滲む夕日の中で
笑って手と手繋いだ帰り道
nagai kage nijimu yuuhi no naka de
waratte te to te tsunaida kaerimichi

思い出に満たされて心が叫ぶ
くだらない事だって 全部全部
一つ二つ数えて日は沈む
omoide ni mitasarete kokoro ga sakebu
kudaranai koto datte zenbu zenbu
hitotsu futatsu kazoete hi wa shizumu

時は流れ 人も流れ 季節巡り
哀しみだけ残った様な気持ちにさせる
青い夢と赤い夢が混ざって見失う
冷たい風吹いて揺れた紫の髪
toki wa nagare hito mo nagare kisetsu meguri
kanashimi dake nokotta you na kimochi ni saseru
aoi yume to akai yume ga mazatte miushinau
tsumetai kaze fuite yureta murasaki no kami

長い夜 滲む月を見上げて
流す涙枯れる事無いから
nagai yoru nijimu tsuki wo miagete
nagasu namida kareru koto nai kara

思い出に満たされて心が叫ぶ
くだらない事だって 全部全部
一つ二つ数えて日は昇る
omoide ni mitasarete kokoro ga sakebu
kudaranai koto datte zenbu zenbu
hitotsu futatsu kazoete hi wa noboru

思い出に満たされて心が叫ぶ
くだらない事だって 全部全部
愛して 抱きしめ
一つ二つ数えて日は昇る
omoide ni mitasarete kokoro ga sakebu
kudaranai koto datte zenbu zenbu
aishite dakishime
hitotsu futatsu kazoete hi wa noboru