A list of songs that were originally released on compilation albums, but then they have since been re-released in a BUTAOTOME album.
If you are trying to get all of the BUTAOTOME tracks, these albums are not necessary. There is no difference between the original version and the re-released one.
Chanson de petite cloche ~小鈴の唄~ (Kosuzu no Uta) — Suzuna Gensou Emaki [2018-07-01 – Suzuna Gensou Emaki]
Track 2: おにさんこちら | Oni-san Kochira [Handokugan no Bibliophilia]
Re-released on: Shoujo Rengoku 4
東方PARTYBOX 博麗神社ver.2 (Touhou PARTY BOX -Hakurei Jinja ver.2) — Melonbooks [2017-05-07 – Reitaisai 14]
Disc 1, track 12: 欲望の小槌 | Yokubou no Kodzuchi [Kagayaku Hari no Kobitozoku ~ Little Princess]
Re-released on: Riverside Parade
東方電子遊戯・図説 (Touhou Denshi Yuugi – Zusetsu) — Dengeki Playstation [2017-03-31]
Track 1: 中道歩行 | Chuudou Hokou [Niiru Renkachou ~ Red and White]
Re-released on: Giji Kazoku Nyuumon
東方PARTYBOX 3 (Touhou PARTYBOX 3) — Melonbooks [2016-12-29 – Comiket 91]
Disc 1, track 1: 悪霊の見た悪夢 | Akuryou no Mita Akumu [Reincarnation]
Disc 2, track 7: 楽しい戦争のうた | Tanoshii Sensou no Uta [Yousei Daisensou ~ Fairy Wars]
Both re-released on: Riverside Parade
東方PARTYBOX 2 (Touhou PARTYBOX 2) — Melonbooks [2016-08-12 – Comiket 90]
Disc 1, track 7: もう二度と裏切らない | Mou Nidoto Uragiranai [Jidai Oyaji to Haikara Shoujo]
Disc 2, track 8: リバーサイドパレード | Riverside Parade [Unmei no Dark Side]
Both re-released on: Riverside Parade
東方空宴歌-UTAGE- (Touhou Kuuenka) — Areazero [2016-08-13 – Comiket 90]
Track 5: 螺旋絶望 | Rasen Zetsubou [Pure Furies ~ Kokoro no Arika]
Re-released on: Paradise Lost
東方PARTYBOX 博麗神社ver. (Touhou PARTY BOX -Hakurei Jinja ver.) — Melonbooks [2016-05-08 – Reitaisai 13]
Disc 1, track 2: 紅く揺らめく月夜は永く | Akaku Yurameku Tsukiyo wa Nagaku [Naki Oujo no Tame no Septet]
Re-released on: Riverside Parade
東方PARTYBOX (Touhou PARTYBOX) — Melonbooks [2015-08-14 – Comiket 88]
Disc 1, track 12: ナニカシラ | Nanikashira [Toono Gensou Monogatari]
Disc 2, track 5: 嫌々 | Iyaiya [Poison Body ~ Forsaken Doll]
Both re-released on: Riverside Parade
東方空宴歌-CLIMAX- (Touhou Kuuenka) — Areazero [2015-05-10 – Reitaisai 12]
Track 4: 花 | Hana [Kamisabita Kosenjou ~ Suwa Foughten Field]
Re-released on: Shoujo Rengoku 3
Lieblings Tracks — Exist twinkle [2014-12-30 – Comiket 87]
Track 6: 黄金の痛み | Kogane no Itami [Shanghai Kouchakan ~ Chinese Tea]
Re-released on: Omatome
魔幻空宴歌-幻想ノ壱- (Magen Kuuenka -Gensou no 1-) — Areazero [2014-05-11 – Reitaisai 11]
Track 8: MOBU [Locked Girl ~ Shoujo Misshitsu]
Re-released on: Omatome
千終楽 (Senshuuraku) — EX-Eientei [2014-05-11 – Reitaisai 11]
Disc 2, track 9: 涙閉じ込めた空 | Namida Tojikometa Sora [Trojan Gun no Mitsurin]
Re-released on: Folie à deux
魔幻空宴歌-幻想ノ零- (Magen Kuuenka -Gensou no 0-) — Areazero [2013-10-13 – Touhou Kouroumu 9]
Track 6: 斬ればワカル | Kireba Wakaru [Touhou Youyoumu ~ Ancient Temple]
Re-released on: Omatome
百音語 (Hyakuotogo) — EX-Eientei [2013-05-26 – Reitaisai 10]
Disc 2, track 5: 紅い瞳 | Akai Hitomi [Mukougawa no Tsuki]
Re-released on: Omatome
けねもこえもーしょんず (KeneMoko Emotions) — Harigon [2012-08-11 Comiket 82]
Track 1: コンペイ糖 | Konpeitou [Natsukashiki Touhou no Chi ~ Old World | Extend Ash ~ Houraibito | Tsuki made Todoke, Fushi no Kemuri]
Re-released on: Omatome
秋葉文化祭コンピレーションCD Vol.3 (Akiba Bunkasai Compilation CD Vol.3) — Tech Trans [2012-06-23]
Track 5: 今並べ | Ima Narabe [Shoujo Satori ~ 3rd eye]
Re-released on: Omatome
東方空宴歌-KURENAI- (Touhou Kuuenka) — Areazero [2012-05-27 – Reitaisai 9]
Track 4: GURA・GURA [Uchoutenpen ~ Wonderful Heaven]
Re-released on: Omatome
thE3 — Diverse System [2012-05-27 – Reitaisai 9]
Track 2: 偽君子の悪血 | Gikunshi no Akuchi [Mahou Shoujotachi no Hyakunensai]
Re-released on: Omatome
thE3.5 — Diverse System [2012-05-27 – Reitaisai 9]
Track 11: 動因 | Douin [Plastic Mind]
Re-released on: Omatome
Flowering Night 2012 Special Limited CD — Flowering Night [2012-04-13]
Track 5: いつもの二人 | Itsumo no Futari [Eiya no Mukui ~ Imperishable Night]
Re-released on: Jitsu wa Sensai na Anata to tama ni Yuukan na Watashi no nanda ka Sawaideru tte Hanashi.
咲アリ×サクリファイス! (SakuAli x Sacrifice!) — AZITAMATEISHOKU [2011-08-13 – Comiket 80]
Track 1: 静寂な夜 | Seijaku na Yoru [Bucureşti no Ningyoushi | Maid to Chi no Kaichuudokei]
Re-released on: Omatome
現夢 -genmu- — TUMENECO [2011-08-13 – Comiket 80]
Disc 1, track 10: 境界線のプロトコル | Kyoukaisen no Protocol [Shoujo Hifuu Club]
Re-released on: Omatome
東方空宴歌-HAYATE- (Touhou Kuuenka) — Areazero [2011-08-13 – Comiket 80]
Track 2: U・R・A [Fuujin Shoujo]
Re-released on: Omatome
Sing Summer Song — forestpireo [2011-08-13 – Comiket 80]
Track 3: 残り香 | Nokoriga [Shunshun Shuugetsu ~ Mooned Insect]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
恋々幻想郷オリジナルサウンドトラック (Koikoi Gensokyo Original Soundtrack) — BOXELL [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Disc 1, track 1: 冬中哀歌 | Touchuu Aika [Japanese Saga]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
極東アウトブレイク 弐 (Kyokutou Outbreak II) — Kyokutou Outbreak Taisaku Honbu [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Disc 2, track 4: ふわり覚醒 | Fuwari Kakusei [Nemureru Kyoufu ~ Sleeping Terror]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
thE2 — Diverse System [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Track 10: ハテナビト | Hatenabito [Youma Yakou]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
thE2.5 — Diverse System [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Track 10: 祈りをこめて | Inori wo Komete [Higan Kikou ~ Riverside View]
Re-released on: Omatome
東方スクール (Touhou School) — Innocent Key [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Track 7: 少しだけおまじない | Sukoshi dake Omajinai [Ten’imuhou]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
東方空宴歌sideB (Touhou Kuuenka) — Areazero [2011-05-08 – Reitaisai 8]
Track 2: いつかまた会える | Itsuka Mata Aeru [Yuurei Gakudan ~ Phantom Ensemble]
Re-released on: Kansha Kangeki Amearare
秋葉文化祭コンピレーションCD Vol.1 (Akiba Bunkasai Compilation CD Vol.1) — Tech Trans [2011-04-17]
Track 3: 狂迷恋歌 | Kyoumei Renka [Kyouki no Hitomi ~ Invisible Full Moon]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
東方空宴歌sideA (Touhou Kuuenka) — Areazero [2010-12-30 – Comiket 79]
Track 6: 縁の華 | Enishi no Hana [Shoujo ga Mita Nihon no Genfuukei]
Re-released on: En
Melody Memories — forestpireo [2010-10-11 – Touhou Kouroumu 6]
Track 11: 見果てぬ夢の続きを | Mihatenu Yume no Tsudzuki wo [Kamigami ga Koishita Gensoukyou]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
東方夏空翔 (Touhou Kakuushou) — Cocktail M49 [2010-08-14 – Comiket 78]
Track 1: 愛執 | Aishuu [Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome]
Re-released on: BUTABEST Aburakaramekonpimashimashi
TOgether SONGS Neo girls 2010 — Pearlnet Records [2010-07-09]
Track 8: Flight on deep time
Re-released on: Bowling
—————
Below is a list of tracks originated from BUTAOTOME’s discography that appeared in miscellaneous compilations:
東方九十九折 (Touhou Tsudzuraori) — Melonbooks [2021-10-24]
Disc 1, track 4: 響縁 | Kyouen [Shoujo Kisoukyoku ~ Dream Battle]
From: En
Disc 7, track 8: 罪と罰 | Tsumi to Batsu [U.N.Owen wa Kanojo na no ka?]
From: Itanshinmon
Shanghai TH10 Commemorative CD — Shanghai THONLY [2019-08-18 – Shanghai THONLY 10]
Track 5: 儚きもの人間 | Hakanaki Mono Ningen [Yanagi no Shita no Dullahan]
From: Shoujo Rengoku
Shanghai TH09 Commemorative CD — Shanghai THONLY [2018-08-18 – Shanghai THONLY 9]
Track 11: 待チ人ハ来ズ。 | Machibito wa Kozu. [Mannen Okigasa ni Gochuui wo]
From: Touhou Kaiten Mokuba
The Origins 3rd — Tearoomofcat [2017-10-06]
Track 2: 囲い無き世は一期の月影 | Kakoinaki yo wa Ichigo no Tsukikage [Taketori Hishou ~ Lunatic Princess]
From: Tasogare Elegy
Track 3: 幻想のサテライト | Gensou no Satellite [Tenkuu no Greenwich]
From: Gensou Homo Ludens
Track 7: 待チ人ハ来ズ。 | Machibito wa Kozu. [Mannen Okigasa ni Gochuui wo]
From: Touhou Kaiten Mokuba
Track 8: 汚れなき白線 | Kegarenaki Hakusen [Necro-Fantasia]
From: Kegarenaki Hakusen
秘封祭 オリジナル・サウンド・トラック (Hifuu Matsuri Original Sound Track) — Shimensoka [2016-12-29 – Comiket 91]
Disc 1, track 28: prologue [Shoujo Hifuu Club]
Disc 1, track 29: epilogue [Shoujo Hifuu Club]
Both from: Kouseki Radio
SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE COMPILATION REITAISAI 13th — KONAMI [2016-05-08 – Reitaisai 13]
Track 9: 或る春の日 | Aru Haru no Hi [Haruiro Komichi ~ Colorful Path]
From: Kyou ga Saigo no Ichinichi
東方PARTYBOX 2 (Touhou PARTYBOX 2) — Melonbooks [2016-08-12 – Comiket 90]
Disc 3, track 2: 朗月 | Rougetsu [Watatsuki no Spell Card ~ Lunatic Blue]
From: Getsumen Tansa
東方PARTYBOX 博麗神社ver. (Touhou PARTY BOX -Hakurei Jinja ver-) — Melonbooks [2016-05-08 – Reitaisai 13]
Disc 2, track 2: 朗月 | Rougetsu [Watatsuki no Spell Card ~ Lunatic Blue]
From: Getsumen Tansa
東方幻奏響UROBOROS業 (Touhou Gensoukyou UROBOROS 5) — Toranoana [2015-12-29 – Comiket 89]
Dvd, side 1, track 1: 儚きもの人間 | Hakanaki Mono Ningen [Yanagi no Shita no Dullahan]
From: Shoujo Rengoku
Dvd, side 4, track 5: 東の国のワルツ | Higashi no Kuni no Waltz [Necro-Fantasia]
From: Gensou Homo Ludens
東方PARTYBOX (Touhou PARTYBOX) — Melonbooks [2015-08-14 – Comiket 88]
Disc 3, track 1: 儚きもの人間 | Hakanaki Mono Ningen [Yanagi no Shita no Dullahan]
From: Shoujo Rengoku
東方幻奏響UROBOROS弐 (Touhou Gensoukyou UROBOROS 2) — Toranoana [2014-12-28 – Comiket 87]
Disc 4, track 1: 幻想のサテライト | Gensou no Satellite [Tenkuu no Greenwich]
From: Gensou Homo Ludens
幽閉樂祭2014〜春の奏宴〜 (Yuuhei Gakusai 2014 ~Haru no Souen~) — Yuuhei Satellite [2014-05-10]
Track 4: 儚きもの人間 | Hakanaki Mono Ningen [Yanagi no Shita no Dullahan]
From: Shoujo Rengoku
Track 6: みんなの | Minna no [Yosuzume no Utagoe ~ Night Bird]
From: Kemonomichi
星虹砕/祭 フランドールコンピレーションCD (Seikousai – Flandre Compilation CD) — Toranoana [2014-04-19]
Track 7: 罪と罰 | Tsumi to Batsu [U.N.Owen wa Kanojo na no ka?]
From: Itanshinmon
とらのあな 春の音楽フェア 2014 (Haru no Ongaku Fair 2014) — Toranoana [2014-03-09]
Track 24: 心地よさに死ね | Kokochiyosa ni Shine
From: Hanafuda
幽閉樂祭 大⑨州〜早春の宴〜 (Yuuhei Gakusai Dai-Kyuu-Shuu ~Soushun no Utage~) — Yuuhei Satellite [2013-12-29]
Track 8: 歪~Y~ [Rigid Paradise | Desire Drive | Furuki Yuánshén]
From: Hikari
幽閉樂祭〜夏の宴〜 (Yuuhei Gakusai ~Natsu no Utage~) — Yuuhei Satellite [2013-05-26]
Track 10: パノラマガール | Panorama Girl [Ouka no Koidzuka ~ Flower of Japan]
From: Long Skirt Panorama Girl
秋葉文化祭コンピレーションCD Vol.3 購入特典CD (Akiba Bunkasai Compilation CD Vol.3 – Kounyu Tokuten CD) — Tech Trans [2012-06-23]
Disc 1, track 9: 幻想のサテライト | Gensou no Satellite [Tenkuu no Greenwich]
From: Gensou Homo Ludens
幻想郷演奏符 (Gensoukyou Ensou Fu) — Hakurei Jinja Shamusho [2010-09-19 – Reitaisai SP]
Track 6: 幻想のサテライト | Gensou no Satellite [Tenkuu no Greenwich]
From: Gensou Homo Ludens