Title: 界面活性剤
Romaji: Kaimenkasseizai
Translation: Surfactant
Composition: Comp
Lyrics: Comp
Vocals: Ranko
Album:
- Chess (track 5)
Sample:
Lyrics
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
いつもじゃないよ 刀じゃないよ
廻しじゃないよ 土俵がない
嫌いじゃないよ 好きでもないよ
形状記憶 浅蜊じゃない
ペペロンチーノ マスカルチーノ
天変チーノ アルパ違い
引き出し奥にしまったポテト
もじゃもじゃポテト お芋じゃない
itsumo janai yo katana janai yo
mawashi janai yo dohyou ga nai
kirai janai yo suki demo nai yo
keijou kioku asari janai
peperonchiino masukaruchiino
tenpen chiino arupa chigai
hikidashi oku ni shimatta poteto
mojamoja poteto oimo janai
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
昨日じゃないの ８時じゃないの
パジャマじゃないの 葛西じゃない
トマトマトマト 八百屋おやおや
クリクリスマス 働かない
成績悪い 政治が悪い
具合が悪い シーツ白い
テレフォンカルマ ５時間テレビ
飾りじゃないの 涙出ない
kinou janai no hachiji janai no
pajama janai no kasai janai
tomatomatomato yaoya oyaoya
kurikurisumasu hatarakanai
seiseki warui seiji ga warui
guai ga warui shiitsu shiroi
terefon karuma gojikan terebi
kazari janai no namida denai
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
界面活性剤使用 みんなで仲良く恋しよう
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
kaimenkasseizai shiyou minna de nakayoku koishiyou
Translation
Let’s use surfactant and fall in love all together
Let’s use surfactant and fall in love all together
It’s not always, it’s not a sword
It’s not a mawashi, there’s no ring
I don’t hate it, I don’t even like it
Shape-memory, it’s not a manila clam
Peperoncino, mascarcino
Naturalcino, different from a harp
Potatoes in the back of the drawer
A shaggy potato, it’s not a tuber
Let’s use surfactant and fall in love all together
Let’s use surfactant and fall in love all together
It’s not yesterday, it’s not 8:00
It’s not a pajamas, it’s not Kasai
Tomatomatomato, greengrocercercer
Chrischristmas, I’m not working
Bad grades, bad politics
I’m sick, sheets white
Telephone karma, 5 hours of TV
It’s not a decoration, I can’t cry
Let’s use surfactant and fall in love all together
Let’s use surfactant and fall in love all together
Let’s use surfactant and fall in love all together
Let’s use surfactant and fall in love all together