Title: 逐一ビッチ
Romaji: Chikuichi Bitch
Translation: Minutely bitch
Composition: Comp
Lyrics: Comp
Vocals: Paprika, Comp
Album:
- Tanjou (track 4)
Lyrics
アッチもソッチもコッチも楽しくない
何でもかんでも揉んでも楽しくない
携帯忘れてお出かけとんでもない
やりたいことだけやってててんてこ舞い
acchi mo socchi mo kocchi mo tanoshikunai
nandemokandemo mondemo tanoshikunai
keitai wasurete odekake tondemonai
yaritai koto dake yattete tentekomai
アッチもソッチもコッチも感じてたい
何でもかんでも揉んでも感じてたい
携帯忘れていたって感じてたい
やりたいことだけやってててんてこ舞い
acchi mo socchi mo kocchi mo kanjitetai
nandemokandemo mondemo kanjitetai
keitai wasurete itatte kanjitetai
yaritai koto dake yattete tentekomai
毎日なんでもやりなさい
大概なんでも出来なさい
よりどりみどりの温野菜
お口に含んで食べなさい
mainichi nandemo yarinasai
taigai nandemo dekinasai
yoridorimidori no on’yasai
okuchi ni fukunde tabenasai
ゲンアリ気分でちっとも楽しくない
ハンナリしちゃってちっとも楽しくない
携帯忘れてお出かけとんでもない
やりたいことだけやってててんてこ舞い
gen’ari kibun de chittomo tanoshikunai
hannari shichatte chittomo tanoshikunai
keitai wasurete odekake tondemonai
yaritai koto dake yattete tentekomai
ゲンアリ気分でいたって感じてたい
ハンナリしちゃっていたって感じてたい
携帯忘れていたって感じてたい
ニッチもサッチもビッチも感じてたい
gen’ari kibun de itatte kanjitetai
hannari shichatte itatte kanjitetai
keitai wasurete itatte kanjitetai
nicchi mo sacchi mo bicchi mo kanjitetai
毎日なんでもやりなさい
大概なんでも出来なさい
よりどりみどりの温野菜
お口に含んで食べなさい
mainichi nandemo yarinasai
taigai nandemo dekinasai
yoridorimidori no on’yasai
okuchi ni fukunde tabenasai
Translation
It’s no fun here, there, everywhere
It’s no fun rubbing all sorts of things
How terrible, I forgot my cellphone and went out
I’m so busy doing all the things I want to do
I want to feel it, here, there, everywhere
I want to feel it when rubbing all sorts of things
I want to feel it, so I forgot my cellphone
I’m so busy doing all the things I want to do
Do everything every day
Do almost anything
A wide variety of hot vegetables
Eat them in your mouth
It’s no fun that I have something to say
It’s no fun that I’ve gone soft
How terrible, I forgot my cellphone and went out
I’m so busy doing all the things I want to do
I want to feel like I have something to say
I want to feel that I’ve gone soft
I want to feel it, so I forgot my cellphone
I want to feel I’m stuck between every ditch, glitch, bitch
Do everything every day
Do almost anything
A wide variety of hot vegetables
Eat them in your mouth