Titolo originale: 紅い瞳 (Akai Hitomi)
Album: Hyakuotogo [Ex-Eientei] /// Omatome
Arrangiamento: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

La luna splendente riflessa sul lago
Quando il vento soffia e smuove il riflesso, ho un’espressione di trionfo
Non voglio che nessuno lo sappia
è visibile, ma non ci si può andare

Si dice che c’è un coniglio che salta e pesta il mochi
Se si guarda attentamente, c’è la sua tana oscura per terra

Così, andando oltre la lunga storia, il passato oscuro viene sepolto
Così, “Non è colpa nostra” il coniglio si mise a ridere

Perché gli occhi del coniglio sono
Del colore del sangue rosso, cremisi, nero?
I suoi occhi riflettono ciò che abbiamo visto
Sono del colore di cose di cui abbiamo visto troppo.

Si prende gioco dei criminali decapitati che saltano
Bere e saltare. Mi sa che fa questa vita

Così, tingendo la lunga storia, cadaveri in decomposizione vengono sepolti
Così, la luna ha sempre più buchi e la sua superficie diventa tutta irregolare

Così, la storia della luna si distorce
Così, andando oltre la lunga storia, il passato oscuro viene sepolto
Così, “Non è colpa nostra” il coniglio si mise a ridere