Titolo originale: サーカス (Circus)
Album: Chess
Composizione: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

Dopo tutto, questo mondo è lasciato al vento, ondeggiando a destra e a sinistra
Non c’è niente che non possa essere scosso, se ne vanta la stella rossa che guardavo su

“Cos’è ‘tutto’ per te?”
Se mi venisse fatta questa domanda
Ti risponderei senza esitazione
Anche se è solo per ora

Fammi passare attraverso il caldo anello di fuoco, fammi camminare un po’ sulla corda alta
Fammi piegare la frusta con forza, fammi versare qualche lacrima bruciante
Il mio cuore sporco e il mio istinto pulito
Quando bugie e verità si incrociano… c’è una ragazza

Le foto blu sono così brillanti, viaggio da sola inconsapevolmente
Un sogno ad occhi aperti che non si sbiadisce, il mio cuore è bagnato di saliva

È tutto nella mia testa
Come quel circo
Non c’è bisogno di averlo visto per sentirlo
È sicuramente più reale della realtà

Le tue mani sono un po’ scivolose
Mi fanno rotolare così facilmente
Ti farò ridere con un trucco leggero
E poi cancellerò tutto con coraggio
Emozioni inconfondibili, preoccupazioni macchiate
Bugie e verità diventeranno una cosa sola… forse

“Cos’è ‘tutto’ per te?”
Se mi venisse fatta questa domanda
Ti risponderei senza esitazione
Anche se è solo per ora

Fammi passare attraverso il caldo anello di fuoco, fammi camminare un po’ sulla corda alta
Fammi piegare la frusta con forza, fammi versare qualche lacrima bruciante
Il mio cuore sporco e il mio istinto pulito
Quando bugie e verità si incrociano… c’è una ragazza