Titolo originale: 一回勝負 (Ikkaishoubu)
Album: Chess
Composizione: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

Un’altra volta, sì? Un’altra volta.
Continui a ripeterlo, ancora una volta.
Quante volte hai detto “un’altra volta”?
Quante volte ancora dovremo litigare per quello che abbiamo detto o no?
Fallo, non farlo, fallo, non farlo.
Resetta subito – è una generazione?
L’unico senza limiti
Ha così tanto carisma

Che brividi, che agitazione, si fa sul serio in questo gioco a un turno
I miei palmi sono tutti suddati e fradici
Con una gran risata salto su e giù, cado a terra e lacrimo
Se non puoi farlo, è come se fossi morto

Basta così? Sì? Basta così?
Continui a ripeterlo, basta così?
Se per “basta così” intendi “così è al sicuro”
Allora la maggior parte della gente non lo è
Sviluppi imprevisti e inaspettati, una grande avventura sistematica
Un ipotetico super genio
Fuori c’è il sole

Che brividi, che tensione, si fa sul serio in questo gioco a un turno
C’è così tanto da fare, è tutto inccasinato
Più “gioia”, più “rabbia”
Più “tristezza”, più “divertimento”
Voglio vivere perché voglio provare queste emozioni

Che brividi, che agitazione, si fa sul serio in questo gioco a un turno
I miei palmi sono tutti suddati e fradici

Che brividi, che tensione, si fa sul serio in questo gioco a un turno
C’è così tanto da fare, è tutto inccasinato
Più “gioia”, più “rabbia”
Più “tristezza”, più “divertimento”
Voglio vivere perché voglio provare queste emozioni