Title: ファビュラス
Romaji: Fabulous
Arrangement: Comp
Lyrics: Comp
Vocals: Ranko
Original themes:
- Koyoi wa Hyouitsu na Egoist ~ Egoistic Flowers – Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers; Yorigami sisters’ theme
- Kaien Majika – Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers; Yorigami sisters’s pre-battle theme
Albums:
- Daifugou (track 1)
- BUTABEST 4 Yawaraka 10nen Honjikomi (track 17)
Rhythm games:
- Touhou Danmaku Kagura [Unknown X]
Karaoke services:
- DAM (4460-31)
Other appearances:
- Melonbooks Shop BGM (March 2021)
Sample:
Lyrics
飼い殺し 蛇生殺し そんな人生は真っ平ゴメンだ
無ければ奪えばいいでしょ
勝つか負けるかそれしかないんだから
kaigoroshi hebi namagoroshi sonna jinsei wa mappira gomen da
nakereba ubaeba ii desho
katsu ka makeru ka sore shika nai ndakara
骨の髄まで甘くしゃぶって
味が無くなりゃすぐ捨てちゃって
アレの切れ目 縁の切れ目って
叫んでるよギラギラ
hone no zui made amaku shabutte
aji ga nakunarya sugu sutechatte
are no kireme en no kireme tte
sakenderu yo giragira
快楽放電 宵越しのマネー
使い切ったらまた次だ
天職放免 こっちおいでマネー
才能でファビュラス
kairaku houden yoigoshi no manee
tsukaikittara mata tsugi da
tenshoku houmen kocchi oide manee
sainou de fabyurasu
自分以外他人だから誰かが落ちても痛くも痒くも
流れてくる『嫌み』『文句』どこかへ消えてく女苑に念仏
jibun igai tanin dakara dareka ga ochitemo itaku mo kaiku mo
nagarete kuru “iyami” “monku” dokoka e kieteku joon ni nenbutsu
欲しいもの皆手に入れちゃって
我慢するのは毒なんだって
先立つものはいつの世だって
裏切らないギラギラ
hoshii mono mina te ni irechatte
gaman suru no wa doku nandatte
sakidatsu mono wa itsu no yo datte
uragiranai giragira
愛だってマネー 権力だってマネー
本音で言うならそうでしょ？
贅沢なんて飽くなき宴
せいのでファビュラス
ai datte manee kenryoku datte manee
honne de iu nara sou desho?
zeitaku nante akunaki utage
sei node fabyurasu
覚める様な夢ならば見せないで
限りある喜びはいらないわ
sameru you na yume naraba misenaide
kagiri aru yorokobi wa iranai wa
こっちおいで こっちおいでマネー
快楽放電 宵越しのマネー
使い切ったらまた次だ
贅沢なんて飽くなき宴
最高にファビュラス
kocchi oide kocchi oide manee
kairaku houden yoigoshi no manee
tsukaikittara mata tsugi da
zeitaku nante akunaki utage
saikou ni fabyurasu
Translation
A half-dead snake kept in life, I don’t want to live like that
If you don’t have it, why don’t you just take it?
It’s either a win or a loss, that’s the only way
I sweetly suck everything from people
When nothing is left, I throw them away
The end of that, it’s the end of a relationship
It’s screaming, its shininess
An electrical discharge of pleasure, overnight money
When they’re spent, it’s time for the next
Let go of your vocation, come here, money
Talented and fabulous
I don’t care if other people fall, get hurt, or bothered
All the “sarcasm” and “complaints” that flow through, will disappear somewhere, as preaching to me
I’ve got everything I want
Self-control is a poison
What comes first is always money
It never betrays, its shininess
Love is money, power is money
Isn’t that what you really think?
Luxury is an insatiable party
It’s so fabulous
Don’t let me have a dream I’ll wake up from
I don’t need a limited joy
Come here, come here, money
An electrical discharge of pleasure, overnight money
When they’re spent, it’s time for the next
Luxury is an insatiable party
At its best, fabulous