L’ alba delle legature strette

Titolo originale: 緊縛の夜明け (Kinbaku no Yoake)
Album: Daihinmin
Arrangiamento: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

Per esempio, il respiro dei petali che galleggiano sulla superficie del fiume
Per esempio, il battito delle ali degli uccelli che volano nel tramonto di primavera

Chiudi gli occhi e ascolta bene
I suoni che senti, sono sogni o realtà?

Dalla nascita fino alla fine del tempo, siamo controllati da qualcosa.
E anche se ce ne accorgiamo, facciamo finta di non essercene accorti e viviamo le nostre vite

Per esempio, un raggio di luce catturato nella nebbia
Per esempio, una lacrima della foschia di calore che galleggiava nell’ orizzonte

Qualsiasi cosa ha un nome
Le cose senza nome, sono sogni o realtà

Quando cala il sipario e si alza di nuovo, avremo qualcosa?
Nel profondo dei nostri ricordi sbiaditi, vedremo questo posto

Dalla nascita fino alla fine del tempo, siamo controllati da qualcosa.
E anche se ce ne accorgiamo, facciamo finta di non essercene accorti e viviamo le nostre vite