Song of the week: Yurara Kamishibai

      No Comments on Song of the week: Yurara Kamishibai

From the livestream of 28th May 2014.
It was one of the two songs they played today… but I always prefer to pick the best performance I have in my archive for this weekly corner ^^“

btw, I’ve created the page for Omatome: click. And I have a question for you followers: should I already rename those pages (ex. from “other-songs/mobu” to “omatome/mobu”) or just wait until the album’s release?

Title: ゆらら紙芝居
Romaji: Yurara kamishibai
Translation: Waving picture show
Original theme: Saigetsu

ちまちま交わした 約束はいつでも
三歩で忘れる
どんぶり勘定 こぼれなかったもの
それだけが正義
chimachima kawashita yakusoku wa itsu demo
sanpo de wasureru
donburi kanjou koborenakatta mono
sore dake ga seigi

萃まる魂 時に悩み
あっちいって こっちいって また戻っちゃって
atsumaru tamashii toki ni nayami
acchi itte kocchi itte mata modocchatte

ゆらゆらゆれてる紙芝居
だから楽しい だから切ない
「また逢える」と「また会いたい」と
願えば開く華
yurayura yureteru kamishibai
dakara tanoshii dakara setsunai
“mata aeru” to “mata aitai” to
negaeba hiraku hana

ゆらゆらゆれてる紙芝居
だから楽しい だから切ない
「また逢える」と「また会いたい」と
願えば開く華
yurayura yureteru kamishibai
dakara tanoshii dakara setsunai
“mata aeru” to “mata aitai” to
negaeba hiraku hana

ゆらゆらゆれてる紙吹雪
人と人とは縁の塊
一度終われば ハイそれまでよ
たまには違うけど
yurayura yureteru kamifubuki
hito to hito to wa en no katamari
ichido owareba hai sore made yo
tama ni wa chigau kedo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *