Song of the week: Circus

      No Comments on Song of the week: Circus

From the livestream of 5th January 2014.
I won’t upload anything new on Youtube this week, but I know how to fill the void (besides, today there was Itanshinmon’s poll and Tsumi to Batsu won). Expect an update tonight or tomorrow! Meanwhile, have this one :heart:!

Title: サーカス
Romaji: Circus

所詮この世は風まかせ 右へ左へ揺れている
ぶれぬものなどないものと 嘯き見上げた赤星

shosen kono yo wa kaze makase migi e hidari e yurete iru
burenu mono nado nai mono to usobukimiageta akaboshi

「君にとっての『すべて』は何?」
そう問われたとしたら
迷わず貴方と答えるでしょう
たとえ今だけだとしても

“kimi ni totte no “subete” wa nani?“
sou towareta toshitara
mayowazu anata to kotaeru deshou
tatoe ima dake da toshitemo

熱い炎の輪くぐらせて ちょっと高い綱渡りさせて
強くムチを撓らせて たまに火照り涙流させて
汚れた心と奇麗な本能
嘘と本当掛け合わせたら乙女

atsui hi no wa kugurasete chotto takai tsunawatari sasete
tsuyoku muchi wo shinarasete tama ni hoteri namida nagasasete
yogoreta kokoro to kirei na honnou
uso to honto kakeawasetara otome

「君にとっての『すべて』は何?」
そう問われたとしたら
迷わず貴方と答えるでしょう
たとえ今だけだとしても

“kimi ni totte no “subete” wa nani?“
sou towareta toshitara
mayowazu anata to kotaeru deshou
tatoe ima dake da toshitemo

熱い炎の輪くぐらせて ちょっと高い綱渡りさせて
強くムチを撓らせて たまに火照り涙流させて
汚れた心と奇麗な本能
嘘と本当掛け合わせたら乙女

atsui hi no wa kugurasete chotto takai tsunawatari sasete
tsuyoku muchi wo shinarasete tama ni hoteri namida nagasasete
yogoreta kokoro to kirei na honnou
uso to honto kakeawasetara otome

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *