Title: モテlab.
Romaji: Motelab.
Composition: Comp
Lyrics: Comp
Vocals: Ranko
Album:
- Furubokko (track 5)
Karaoke services:
- Karatetsu (718951)
Comp: I’ve always wondered what “popularity (mote)” is. It was a question. I still don’t have an answer. And I thought “Isn’t popularity actually someone’s conspiracy!?” as I made this song. “Wait, that’s a weird song.”
Lyrics
いつもなんちゃらMOTEもしくは頭文字がMOTE
下手な鉄砲みたいにやたら射ってきてんの
軽く脅迫・洗脳です お風呂、宿題、歯磨き、MOTE
「ダメだこりゃ」じゃ終わんない 売ってサプリメント
itsumo nanchara MOTE moshiku wa kashiramoji ga MOTE
heta na teppou mitai ni yatara utte kiten no
karuku kyouhaku sennou desu ofuro, shukudai, hamigaki, MOTE
“dame da korya” ja owannai utte sapurimento
取り扱いは非常に繊細 失いかねない友情、無情
笑顔でかます誘導尋問にゃ目線を外して「イヤ、イヤ」
toriatsukai wa hijou ni sensai ushinai kanenai yuujou, mujou
egao de kamasu yuudou jinmon nya mesen wo hazushite “iya, iya”
Yes&No? モテっていうのは持ってた方がいいの？
Yes&No? これっていう答え誰も持ってないの？
もしかして秘密結社とかが作ってるの？闇のモテlab.
Yes&No? mote tte iu no wa motteta hou ga ii no?
Yes&No? kore tte iu kotae dare mo mottenai no?
moshikashite himitsu kessha toka ga tsukutteru no? yami no motelab.
僕ら悩ますMOTE まさに現代病だMOTE
既に死んでるエモーション これぞパッション要らず
そこに私はいないです 無敵暴走特急MOTE
京太郎より大難解 謎のミステリーごっこ
bokura nayamasu MOTE masa ni gendaibyou da MOTE
sude ni shinderu emooshon kore zo passhon irazu
soko ni watashi wa inai desu muteki bousou tokkyuu MOTE
kyoutarou yori dainankai nazo no misuterii gokko
告白数やメモリーの数や合体数とちょっと違う
十人十色迷宮で徘徊 クリアはないのにドキドキ
kokuhaku suu ya memorii no kazu ya gattai suu to chotto chigau
juunintoiro meikyuu de haikai kuria wa nai no ni dokidoki
Yes&No?モテっていうのはイカロスの翼？
Yes&No?夏の陽炎 幻じゃないの？
掴めない夢を撒き散らして笑ってるよ ＠モテlab.
Yes&No? mote tte iu no wa ikarosu no tsubasa?
Yes&No? natsu no kagerou maboroshi janai no?
tsukamenai yume wo makichirashite waratteru yo atto motelab.
Yes&No?モテっていうのは持ってた方がいいの？
Yes&No?これっていう答え誰も持ってないの？
真っ黒なビルを探し出して開けてみた 空のモテlab.
Yes&No? mote tte iu no wa motteta hou ga ii no?
Yes&No? kore tte iu kotae dare mo mottenai no?
makkuro na biru wo sagashidashite akete mita kara no motelab.
Translation
It’s always some kind of MOTE or the initials are MOTE
They are shooting at random as if they are bad at shooting
It’s a little intimidation and brainwashing. Bath, homework, toothbrushing, MOTE
“Oh noes, this isn’t working.”, it doesn’t end with it. Sell a supplement.
It’s very sensitive to handle. Friendships can be lost, it gives heartlessness.
I forced a smile and looked away from the guiding questions, saying, “No, no”
Yes&No? Is it better to have popularity?
Yes&No? Doesn’t anyone have the answer to this question?
Perhaps there is a secret society that creates it? The Dark Motelab.
It’s a modern disease, MOTE, that plagues us all, MOTE
It’s an emotion that’s already dead, and it doesn’t need passion.
I’m not there, it’s the invincible, reckless express MOTE
It’s a bigger enigma than Kyoutarou, a play-mystery of riddles
It’s a little different from the number of confessions, memories, and combinations
Various folks with various ideas loitering in the labyrinth. They won’t clear it but they’re excited
Yes&No? Is popularity the wings of Icarus?
Yes&No? Isn’t the summer heat haze an illusion?
I’m laughing as I scatter my ungraspable dreams @MoteLab.
Yes&No? Is it better to have popularity?
Yes&No? Doesn’t anyone have the answer to this question?
I searched for a pitch-black building and opened it. The Blank Motelab.