Titolo originale: 白線 (Hakusen)
Album: Furubokko
Composizione: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

Sotto un cielo blu che fa venire voglia a tutti di guardare in alto
Barcollo, cercando di non allontanarmi dalla linea bianca
Il vento che soffia ogni tanto accarezza le mie guance ed è così gentile
Non volevo, ma per qualche motivo stavo piangendo

Voglio che tu viva forte e sana
Mi sentivo come se avessi tradito quei sentimenti alle mie spalle.
Sono così mortificata

Ho sentito qualcuno ridere. Quel posto sembrava un po’ più felice
La luce che entrava dalla finestra illuminava la mia miseria

Le mie scarpe bianche si sono sporcate più velocemente di quanto pensassi
Il pensiero del “forse” è scomparso dalla mia mente
L’ aria era sorprendentemente la stessa di sempre
è di sicuro colpa mia, ho pensato tra me e me

Vorrei poter andare da qualche altra parte
Ci fantasticavo sopra, guardando le mie scarpe sporche
È così vuoto

Il mio posto è stato strappato insieme al quaderno strappato
La luce che entrava dalla finestra illuminava il quaderno strappato

“È solo per ora” cerco di dire a me stessa
Ma mi sento come se dovesse durare per sempre
Ogni giorno, ogni giorno, basta vivere

Non è che non voglio niente, è solo che voglio che tutto sia normale
Ho sentito qualcuno ridere. Quel posto sembrava un po’ più felice
La luce che entrava dalla finestra illuminava la mia miseria