Titolo originale: オカルティックドリーマー (Occultic Dreamer)
Album: Ese Souretsu Shinan
Arrangiamento: Comp
Testo: Comp
Voce: Ranko

Voglio avere un sogno in cui mi sembra di volare, mentre piango e rido
Questa mappa che ho disegnato è il mio tesoro personale, che amerò e terrò con cura

L’ alba di un giorno, un tramonto che non si è ancora visto sono tutti nel tempo che non si ferma
Anche i finali inaspettati sono l’inizio di qualcosa. Sono come una scatola di giocattoli

Dall’altro lato del mondo, c’è un nuovo mondo che si estende

Non posso dire che non ci sia qualcosa di eccitante da far scoppiare
Un cuore che pensa “Impossibile”. Non vedo l’ ora di liberarmene
Voglio avere un sogno in cui mi sembra di volare, mentre piango e rido
Questa mappa che ho disegnato è il mio tesoro personale, che amerò e terrò con cura

Ignoro completamente questa “normalità” piena di errori, e me ne vado con la barca del mio cuore
I sentimenti incrollabili son sempre stati il mio vento favorevole. Mi portano verso le meraviglie

Invece di contare un due tre, apri gli occhi e controlla!

Non posso dire che non esista un battito del cuore che mi faccia ballare
Un cuore che pensa “C’è di sicuro”. è così che si inizia
Voglio avere un sogno in cui mi sembra di volare, mentre piango e rido
Questa mappa che ho disegnato è il mio tesoro personale, che amerò e terrò con cura

Non importa quante volte vengo derisa perché trattengo le lacrime che minacciano di uscire
Un cuore che è sempre alla ricerca di qualcosa non sarà mai inutile

Non posso dire che non ci sia qualcosa di eccitante da far scoppiare
Un cuore che pensa “Impossibile”. Non vedo l’ ora di liberarmene
Voglio avere un sogno in cui mi sembra di volare, mentre piango e rido
Questa mappa che ho disegnato è il mio tesoro personale, che amerò e terrò con cura