Song of the week: Choukahanka Shikisokuzekuu

      Comments Off on Song of the week: Choukahanka Shikisokuzekuu

From the livestream of 23rd April 2014.
Nothing to say for this week, except :hypefornewalbumwowowow: Ah right! Yesterday I got a copy of Tanjou, so the lyrics are up!

Title: 丁か半か色即是空
Romaji: Choukahanka shikisokuzekuu
Translation: Even or odd, form is emptiness
Original theme: Koiiro Master Spark

アレやコレややりたいことなら 片手 両手 山ほどあるの
半か丁は出たとこ勝負の運まかせ
それでもしも何かのはずみで間違ってたらゴメンでいいの
兎にも角もう 可愛げある方がいいじゃない
are ya kore ya yaritai koto nara katate ryoute yamahodo aru no
hanka chou wa deta toko shoubu no unmakase
sore de moshimo nanika no hazumi de machigattetara gomen de ii no
to ni mo kaku mou kawaige aru hou ga ii janai

派手にいくよ 分かってるでしょ?
右往左往人生だもん
hade ni iku yo wakatteru desho?
uousaou jinsei da mon

押してダメならぶち壊すだけ
不安なんてラッチャッチャッチャ たまにあるけど(笑)
引いてダメなら諦めるだけ
と見せかけてラッチャッチャッチャ
あっち向いてホイホイホイ
oshite dame nara buchi kowasu dake
fuan nante racchacchaccha tama ni aru kedo
hiite dame nara akirameru dake
to misekakete racchacchaccha
acchi muite hoi hoi hoi

要はソコにすべてがあるの
ソコに何も見えなくても
you wa soko ni subete ga aru no
soko ni nani mo mienakutemo

楽しいことならある程いいでしょ
想像したらラッチャッチャッチャ 後はやるだけ
つまらないなら楽しくするだけ
老若男女ラッチャッチャッチャ
あっちこっちホイホイホイ
tanoshii koto nara aru hodo ii desho
souzou shitara racchacchaccha ato wa yaru dake
tsumaranai nara tanoshiku suru dake
rounyakunannyo racchacchaccha
acchi kocchi hoi hoi hoi