Song of the week: Show Loop

      Comments Off on Song of the week: Show Loop

From the livestream of 23th July 2014.

You know, ever since they started the piano corner, I usually try to pick a song related to the album played. However, I don’t have any FREAKS track for this week (plus I run out of Hifuu songs w), so I decided to pick a Chess song instead. Both Chess and FREAKS are really dear albums to me, for different reasons.
Anyway, expect an update tonight~

Title: ショーループ
Romaji: Show Loop

夢か現か右か左かわかんないでぐるぐる蛇蛍
迷い込んだら逃げられないの 捕われた 電脳羊達

yume ka utsutsu ka migi ka hidari ka wakannaide guruguru hebi hotaru
mayoikondara nigerarenai no torawareta dennou hitsujitachi

期待させて突き放してそれでもまだ居座って
あんたなんか嫌いだって、でまかせだらけ
嘘つきね

kitai sasete tsukihanashite sore demo mada isuwatte
anta nanka kirai datte, demakase darake
usotsuki ne

明日も明後日も何も変わらない日が続く
なんて 嫌だ ギリギリまで
諦めたくないし亡くした事にするのも無理で
気づけば やだやだやだやだばっかりね

ashita mo asatte mo nani mo kawaranai hi ga tsudzuku
nante ya da girigiri made
akirametakunai shi nakushita koto ni suru no mo muri de
kidzukeba yada yada yada yada bakkari ne

明日も明後日も何も変わらない日が続く
なんて 嫌だ ギリギリまで
コドモっぽいこと言うと
「ずっといつまでだって待ち続ける」
さあ!
ハラハラドキドキショータイム!

ashita mo asatte mo nani mo kawaranai hi ga tsudzuku
nante ya da girigiri made
kodomoppoi koto iu to
“zutto itsu made datte machitsudzukeru”
saa!
harahara dokidoki shoo taimu!