Song of the week: Hatenabito

      No Comments on Song of the week: Hatenabito

From the livestream of 17th September 2014.

Ordinary livestream was ordinary, it was mostly talks about this week’s events. By the way, I’m revising a couple of old pages, including the livestream one!

Title: ハテナビト
Romaji: Hatenabito
Translation: Doubtful humans
Original theme: Youma Yakou

重いまぶたをそっと開けても
何も見えない 闇は消えない
重いまぶたをぎゅっと閉じたら
何かが見えた すぐに消えた
omoi mabuta wo sotto aketemo
nani mo mienai yami wa kienai
omoi mabuta wo gyutto tojitara
nanika ga mieta sugu ni kieta

手を伸ばして追いかけても届かない
懐かしすぎて 新しすぎて
te wo nobashite oikaketemo todokanai
natsukashisugite atarashisugite

人は愛して 人は忘れてゆくよ 悲しいほど
全て求めて全部壊して生きて それから?
何を恐れて何から逃げているの?哀れなほど
瞳を開けて闇が見えても それはそれでしょ?
hito wa aishite hito wa wasurete yuku yo kanashii hodo
subete motomete zenbu kowashite ikite sore kara?
nani wo osorete nani kara nigete iru no? aware na hodo
hitomi wo akete yami ga mietemo sore wa sore desho?

人は愛して 人は忘れてゆくよ 悲しいほど
全て求めて全部壊して生きて それから?
何を信じて何背伸びしているの?哀れなほど
瞳を閉じて見えないのなら それはうそでしょ?
hito wa aishite hito wa wasurete yuku yo kanashii hodo
subete motomete zenbu kowashite ikite sore kara?
nani wo shinjite nani senobi shite iru no? aware na hodo
hitomi wo tojite mienai no nara sore wa uso desho?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *