Song of the week: Gedou no Sakazuki

      No Comments on Song of the week: Gedou no Sakazuki

From the livestream of 10th September 2014.
Today’s streaming had Ichigo as guest, but there was nothing relevant! Still waiting for Hanafuda’s piano corner… ;_;

Title: 外道の杯
Romaji: Gedou no sakazuki
Translation: Heretic sake cup
Original theme: Hana no Sakadzuki Ooeyama

恨みつらみ受けて鬼となったならば
交わして契ろうか 外道の杯

uramitsurami ukete oni to natta naraba
kawashite chigirou ka gedou no sakazuki

流れ流れかの山 思う懐かしき我
何の因果鬼の道 八つ当たる空

nagare nagare ka no yama omou natsukashiki ware
nanno inga ki no michi yattsu ataru sora

酒食らえど忘れられぬ ならばもっと呑むまでよ
騒ぎ立てて夜を明かせば ラッタラッタ太陽だ

sake kuraedo wasurerarenu naraba motto nomu made yo
sawagitatete yo wo akaseba rattaratta taiyou da

恨みつらみ受けて鬼となったならば
交わして契ろうか 外道の杯

uramitsurami ukete oni to natta naraba
kawashite chigirou ka gedou no sakazuki

恨みつらみ受けて鬼となったならば
交わして契ろうか 笑顔浮かべ

uramitsurami ukete oni to natta naraba
kawashite chigirou ka egao ukabe

体を痺れさすこの酒を飲み干せば
すべての幕が引く 最後の杯

karada wo shibiresasu kono sake wo nomihoseba
subete no maku ga hiku saigo no sakazuki

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *