One Week BUTAOTOME 161: slow news, etc.

      Comments Off on One Week BUTAOTOME 161: slow news, etc.

It’s another slow period of news.

I’m still busy saving all the posts from the old fanclub blog on Butaotome.net. I should be done before the next month starts. It’s still unclear if the fanclub terminating its service at the end of November means that all of its content will be lost forever, but better safe than sorry. Once I’ll be done with it, I’ll retranslate old commentary posts I’ve published in the past, as well as some new content that might be interesting!

There was a MiniComp Show last weekend, with Fuki and Shiren from Unlucky Morpheus. Fuki sang Kyoai.

Touhou Spell Bubble will get an English release this week, according to Taito’s English Twitter. If you already purchased the JP version, an English translation has been added in a recent update, with Gensou no Satellite becoming Gensou no sateraito (…it’s better than Fantasy Satellite, I guess?).

BUTAOTOME’s BOOTH has been updated with the new mask set and the mask case! Also, Yume no Hanashi is currently out of stock. No words about a possible restock.

And that’s all for this week.