Category Archives: News

Back from the holiday with news and translations!

Aaaand I’m back! During these past weeks I got Covid, so me and my boyfriend’s plans were fucked. No Venice and Verona for us… Still, we spent some great moments together, and the new original songs were the cherry on top! Now I’m back working on stuff in all my fields, but I’m also addicted to a certain game that… Read more »

New original songs: Narase and Jareta Te

      No Comments on New original songs: Narase and Jareta Te

Yes, we have not one, but TWO new original songs! Their titles are Narase (ナラセ) and Jareta Te (戯れた手). The single is out on various streaming services. Check the links on its Tunecore page! If it’s not available yet, wait until it’s February 1st in your country or use a VPN. The description mentions that it’s a “pre-release single”, so… Read more »

DooDooDooBooBooBoo – setlist (+ the return of original songs!)

:placeholder for some post-live pic: no because I can’t find a picture I like Honestly, I was on the fence about whether continuing to dedicate separate news posts about the setlists or not. But this live came with a very surprise announcement, so here it is! The music video for a new original song will be released on February 1st!!… Read more »

15th anniversary and Pink Tour merch

      No Comments on 15th anniversary and Pink Tour merch

Time for some wallets to be killed! New merch has been revealed, and it’s all available to pre-order on BUTAOTOME’s BOOTH. First of all, the 15th anniversary merch! A shopping bag, a hoodie, and acrylic stands of each member! For the Pink tour goods, we have two t-shirts (including a new Ane design), a towel, a bag, and a keyholder!… Read more »

Tiramise-san goes on holiday!

      No Comments on Tiramise-san goes on holiday!

I’m posting this update to inform you that I will be on holiday from the 14th to the 2nd! My boyfriend will visit me, so updates will be significantly slowed down, although I’ll try to keep an eye on stuff and hope nothing important will be announced while we’re in Venice and Verona. Why do I have a feeling something… Read more »

Otome Hakusetsuki

      Comments Off on Otome Hakusetsuki

And so the announcement iiiis… a 2 man live with Metronome. Otome Hakusetsuki. March 17 at Shibuya REX. Tickets will be on sale on eplus starting from January 14. Ranko is super excited to play with a band she loved for a long time, and she can’t summarize her feelings!

First post of 2024!

      Comments Off on First post of 2024!

First of all, a major earthquake has happened in Japan… one of the worst ways to start the New Year… I hope everyone is okay. Buta members are safe (although Ranko has felt the earthquake in Osaka, but she’s okay), and they have been retweeting news. Now let’s move on to the bright stuff… Comiket 103 went fine, and Itoyuyushi… Read more »

Comiket 103 news!

      Comments Off on Comiket 103 news!

Comiket 103’s Touhou day will be on December 31, and BUTAOTOME will bring something new to their space 西あ01a! The only actual album of the year is Itoyuyushi (いとゆゆし). It’s a Perfect Cherry Blossom + Ghostly Field Club 20th anniversary work. It features 7 tracks, including the songs from the storybooks that were released earlier this year and two re-arranges!… Read more »

Comiket 103, Switzerland live, and Comp’s adventures…

      Comments Off on Comiket 103, Switzerland live, and Comp’s adventures…

Hiiii! How are you guys? The Indigo Disk DLC for Pokémon Scarlet and Violet has been released and I’ve already finished it… Currently waiting for a friend to trade the last Paradoxes I need to complete the Blueberry Dex.Oh, and I will finally do my passport request on December 27th! Wish me luck! C103 announcement BUTAOTOME’s C103 release is done,… Read more »

BUTAOTOME live in Switzerland!

      Comments Off on BUTAOTOME live in Switzerland!

Usually I wouldn’t dedicate an entire post for a single live announcement, but this is an overseas website first of all, and it’s huge news for that side of the fandom. Next year, BUTAOTOME will play for the first time ever in Europe! On February 17th and 18th, they will be in Lausanne, Switzerland, along with IRON ATTACK!!. This will… Read more »