Tag Archives: ranko

Daily Bibibi – The origin of the word “socks” is “underwear worn inside shoes”!? [22/04/2021]

Original post In this month’s Daily Bibibi feature, Ranko talks about her favorite fashion item, socks! Hi there, Daily Bibibi readers. I’m Ranko, the vocalist of BUTAOTOME.In this series of articles, I’m going to introduce you to things that I like, as I like them. This time, I’d like to talk about “socks”. Socks are good~ Even if your tops… Read more »

Daily Bibibi – Umeboshi lovers should go to Solamachi!? [22/03/2021]

      Comments Off on Daily Bibibi – Umeboshi lovers should go to Solamachi!? [22/03/2021]

Original post I apologize for posting it only now, but Ranko didn’t tweet this article until yesterday, so I missed it (tho, I discovered it on Sunday and started the translation on that day).Anyway, for her monthly Daily Bibibi feature, she talks about her favorite food, umeboshi! Hi there, Daily Bibibi readers. I’m Ranko, the vocalist of BUTAOTOME.This is a… Read more »

Daily Bibibi – Godzilla from the Heisei series is cuter than “Shin Godzilla”!? [26/02/2021]

      Comments Off on Daily Bibibi – Godzilla from the Heisei series is cuter than “Shin Godzilla”!? [26/02/2021]

Original Here is a translation of the newest article Ranko wrote for Daily Bibibi. This time, she talks about Godzilla! Hello, Daily Bibibi readers. My name is Ranko, and I’m the vocalist of BUTAOTOME.This is a series of articles in which I introduce things I like in the way I like them. If you read my last article, thank you… Read more »

Happy birthday to Ranko! (2021)

      Comments Off on Happy birthday to Ranko! (2021)

It’s Ranko’s birthday! I want to thank her as always for providing her awesome voice on lots of cool songs. I wish her another year filled with them! Keeping with the simple motif of the last picture, here we have the chibi sisters + Muse enjoying some caporali (Ligurian cookies).

Daily Bibibi – Learn a hero’s ABC from Kitaro! [21/01/2021]

      Comments Off on Daily Bibibi – Learn a hero’s ABC from Kitaro! [21/01/2021]

Original post So, this is the interesting thing Ranko teased a couple of days ago! She started to write a series of articles for a webzine called Daily Bibibi (日刊ビビビ, Nikkan Bibibi) (nice name), and she will talk about whatever she wants, as much as she wants! Here is a translation of her first post, where she introduces herself and… Read more »

Touhou Garakuta’s interviews – Touhou Girls Otaku Talk (Ranko, Hotaru Murasaki, Sakiko)

      Comments Off on Touhou Garakuta’s interviews – Touhou Girls Otaku Talk (Ranko, Hotaru Murasaki, Sakiko)

Original This is an interview with Ranko, Hotaru Murasaki (EastNewSound), and Sakiko (Watashi Kisama, Girls Logic Observatory) that was posted on the website Touhou Garakuta Soushi last week. The three of them talked about a variety of topics related to Touhou: how they got into it, how they started singing Touhou arrangements, and so on, but also things about the… Read more »

Ranko’s “for every like I will tweet about a song I usually listen to” (May 2019)

      Comments Off on Ranko’s “for every like I will tweet about a song I usually listen to” (May 2019)

On a sleepless night, Ranko decided to do one of those “for every like I will tweet about something” hashtags. She tweeted 44 songs. Since most of them are Japanese non-doujin music, I thought it was interesting to translate!You can find the original thread here.

Happy birthday to Ranko! (2020)

      Comments Off on Happy birthday to Ranko! (2020)

Happy birthday to Ranko, the powerful and beautiful voice that gives strength to a lot of my favorite songs! May you have another year of amazing stuff! This is an Italian sweet that is typically prepared during February (for “carnevale”): chiacchiere!

Happy birthday to Ranko! (2019)

      Comments Off on Happy birthday to Ranko! (2019)

It’s Ranko’s birthday!The one who will always have the title of voice of my heart. Keep going for another wonderful year!On a side note, in a few days it will be seven years since I became a Butaotome/Ranko fan! Let’s double celebrate! This time’s dish is squid ink spaghetti! And here is a small extra… (I can’t draw, forgive me)

Happy birthday to Ranko! (2018)

      Comments Off on Happy birthday to Ranko! (2018)

Happy birthday to Ranko! It’s been six years since I started to follow BUTAOTOME (or better, you lol), but you are still the voice of my heart! Another year of awesome songs and more good things! This is a dish I always loved since I was little, though it’s a bit expensive: penne with salmon!