Tag Archives: 豚乙女

Happy Birthday to Ranko! (2023) – Let’s talk about BUTAOTOME’s lyrics (Ranko edition)

It’s Ranko’s birthday!! Happy birthday to her!! 💜💜 Here we have the second part of my “Let’s talk about BUTAOTOME’s lyrics” post, and… wow. Ranko is my favorite lyrics writer among BUTAOTOME, and I really enjoy translating her lyrics (when translating a full album, I typically start with the songs written by her). While her writing style is usually quite… Read more »

One Week BUTAOTOME 219: original albums on streaming services!

      Comments Off on One Week BUTAOTOME 219: original albums on streaming services!

Website updates I’ve updated the upcoming content page… and that’s all. Still focusing on Ranko’s birthday post… I originally wanted to publish the Best review on my birthday, but plans have changed…! BUTAOTOME news The most important news of the month is that the original albums are finally available on streaming services! There are available on Spotify and various other… Read more »

Delicate Tour in Osaka – setlist

      Comments Off on Delicate Tour in Osaka – setlist

The Delicate tour finally kicked off today! Special thanks to Ark Lucifead for his usual job of posting the setlist before the officials! :laughs: No live debut from Houkiboshi or any album that still doesn’t have a song played live, but we still have two live debuts (one is the tour song, and the other is a song from an… Read more »

One Week BUTAOTOME 218: A normal live, originals on Melonbooks, etc.

      Comments Off on One Week BUTAOTOME 218: A normal live, originals on Melonbooks, etc.

Website updates So I’ve published two articles… the first one is the Houkiboshi review. Nothing to add, I guess. The second one is Ane’s birthday post. This year’s birthday posts will be dedicated to lyrics talks! Next article… huh. I wanted to publish the original Best review, but due to my current state of mind, it’s highly likely I will… Read more »

Happy Birthday to Ranko no Ane! (2023) – Let’s talk about BUTAOTOME’s lyrics (Ane edition)

      Comments Off on Happy Birthday to Ranko no Ane! (2023) – Let’s talk about BUTAOTOME’s lyrics (Ane edition)

Happy birthday to our favorite dancing bunny, the artist behind all the cool BUTAOTOME covers and designs! …so. I originally didn’t plan to do anything special for this year’s birthdays, last year’s posts were made to celebrate my 10th anniversary. However, two weeks before Ane’s birthday, I got this idea, so I decided to focus on it. “Let’s talk about… Read more »

Houkiboshi – review

      Comments Off on Houkiboshi – review

I wanted Best to get the first review of the year, but due to stuff, Houkiboshi gets the spotlight. Don’t worry, the original best will eventually get the love it deserves! (maybe sometime next month, in between the sis’ birthdays?) A journey to meet the gods deep in the mountains of Japan, lured by a white demon.Midwinter Touhou vocal arrangements… Read more »

One Week BUTAOTOME 217: Houkiboshi and Best are here! Delicate tour merch, etc.

      Comments Off on One Week BUTAOTOME 217: Houkiboshi and Best are here! Delicate tour merch, etc.

Wow, we have a new update finally! Website updates I got my C101 stuff last week, and I can finally bring you the lyrics and translations for all the new songs! They are all up to each song pages.HoukiboshiBest I’ve also updated the Fanbox page. It now has an index of the posts I consider interesting (mainly those related to… Read more »

Tiramisu Cowboy’s “waiting for my C101 stuff to arrive” update

      Comments Off on Tiramisu Cowboy’s “waiting for my C101 stuff to arrive” update

Mostly an update to tell you that I’m alive, and working on stuff. My sense of time has been fucked up by the recent festivities, and I need to manage my projects better. Also, my package with Buta’s C101 stuff is finally in Italy! Time for the longest weekend ever… :kuroedeadinside: Oh, and happy Friday the 13th, I guess. I… Read more »

“About Juushin” [Fanbox blog post, 28/12/2022]

      Comments Off on “About Juushin” [Fanbox blog post, 28/12/2022]

Original post (free) Well, better late than never! Ranko here. It’s the end of the year.I’m going to talk about Juushin. I’m sorry…… for saying I’ll do it again and again and now it’s the end of the year. I also apologize in advance for all the text. For this album, we did the recording process a little earlier than… Read more »

One Week BUTAOTOME 216: post-Comiket 101 update, digital sales on BOOTH, plans for the new year, and more!

      Comments Off on One Week BUTAOTOME 216: post-Comiket 101 update, digital sales on BOOTH, plans for the new year, and more!

Welcome to the year of the rabbit! So, let’s start with a recap of all the news from the past two weeks… Post-Comiket 101 update! Another winter, another Comiket comes and goes… BUTAOTOME’s new releases are on sale on their BOOTH and all the best doujin shops. All the relevant links are listed on their respective pages: Houkiboshi | Best…. Read more »