From the livestream of 9th July 2014. The Namahousou is currently suspended until November, but the song of the week still goes on! Ranko always sings this song with a cuter tone… Title: 指しゃぶり Romaji: Yubi shaburi Translation: Sucking my finger 昨日見た占いの変なオリキャラが言う 「きっと良いことあるよ」 たぶんないけれど 厳しい現実と緩い脳内物質 熱い紅茶を淹れて流し込みましょう kinou mita uranai no hen na orikyara ga iu “kitto ii koto aru yo” tabun nai… Read more »
Autumnal Reitaisai has ended… and also brought a new announcement: “Touhou ABC”. A collaboration between A-One, Butaotome and Cool&Create (hence, “ABC”), planned for 2016. What it will be? My guess is a big liveshow, but I wouldn’t exclude the hypotesis of a CD or something. Site
The streaming of the Touhou 20th anniversary party is still ongoing, but Butaotome did their contribution (they were the first guests). They talked/introduced themselves, showed Machibito wa Kozu.’s PV and also performed it, along with Kakoinaki yo wa ichigo no Tsukikage. Here is a video: [2019 edit: the link didn’t survive the moving from Tumblr to WordPress and I don’t… Read more »
Sunday is Autumnal Reitaisai! Is there anything Buta-related, other than I LOVE CHERRY? Well, Mittsu Kazoero will be playable on the music game Sound Voltex! And that’s all. No albums with random guest partecipations, neither as full circle, Ranko singing something or what. Maybe it’s not worth mentioning, but since it’s a track with Ranko among the various vocalists… there… Read more »
From the livestream of 5th November 2014. Only for this week, they moved the streaming from Wednesday to Thursday because yesterday they were busy with taking pictures of Ranko for… ????? No livestream next week! And the next one will be 100… Title: ムーンストーン Romaji: Moonstone Original theme: G Free 嗚呼、ため息が一つ空中に溶けてく 暮れはじめている空 嗚呼、瞬きを一つする度に過ぎてく 限られた時間故 aa, tameiki ga hitotsu kuuchuu ni toketeku… Read more »
This Saturday (17th October) at 15:00 JST (8:00 CEST) there will be a streaming for celebrating the 20 years of Touhou Project, and Butaotome will be among the various guests! They’ll also play something.Livestream link
So… Yesterday I’ve finally updated the “about” section: I’ve included informations from the official site and also added a little story about this site. I’ve also finally decided to open the “Ask” and the “Submit” sections! With the Ask section you can contact me more easily, and with the Submit section you can submit your fanwork, which I can approve… Read more »
As much as I am an hardcore Piggy, I am also an huge fan of the Hifuu Club, and I am deeply affectioned to all the Butasongs dedicated to them. So, I was looking forward their setlist for this Hifuu-only live (whose lineup was Honeypocket, BUTAOTOME and TUMENECO + GET IN THE RING), and here we have it! 1. Yumekikou… Read more »
I LOVE RED’s sequel! I LOVE CHERRY Official website 1. ダンスダンスダンス | Dance dance dance [Youyou Bakko] 2. オレンジ | Orange [Diāo yè zōng (withered leaf)] 3. 枯れ木知らず | Kareki shirazu [Yuuga ni Sakase, Sumizome no Sakura ~ Border of Life] 4. one life [Necro-Fantasia] 5. ただいま | Tada ima [Yuurei Gakudan ~ Phantom Ensemble] 6. パーフェクトドール | Perfect doll… Read more »
From the livestream of 27th November 2013. Guess who was missing at today’s streaming? Anyway, time for a classic! Title: いつもの二人 Romaji: Itsumo no futari Translation: The two of us as always Original theme: Eiya no Mukui ~ Imperishable Night すれ違った声達も傷ついちゃった夜達も (いつもの)ごめんね(結局)ありがと 最終的笑い合ってる surechigatta koetachi mo kizutsuichatta yorutachi mo (itsumo no) gomen ne (kekkyoku) arigato saishuuteki waraiatteru 壊れかけた時計なら見る見ないも同じ 動いて止まって また動くだけ 切り刻んだ時間の中君は何を見てる?… Read more »