From the livestream of 15th April 2015. OOOOOOOO OOOOOOOO OOO~ No short news for this week, except that I’m still shocked for today’s piano poll. Title: 生きる Romaji: Ikiru Translation: Living Original theme: Yoru no Denderano wo Iku 薄暗い山にあった やけに高い場所にあった 行けなくはない距離だった 行く気にはなれなかった usugurai yama ni atta yake ni takai basho ni atta ikenaku wa nai kyori datta iku ki ni… Read more »
From the livestream of 24th December 2014. I have some big news, so an update will follow shortly! Title: 三つ数えろ Romaji: Mittsu kazoero Translation: Count to three Original theme: Majutsushi Merry 切り裂いた闇戸惑った 姿形を隠して 何処に狂り消える kirisaita yami tomadotta sugatakatachi wo kakushite izuko ni kururikieru その日はずっと なにかが変で いつもと違う空気だった 昼間の空に 禍々しくも輝く満月がチラリ sono hi wa zutto nanika ga hen de itsumo to chigau kuuki… Read more »
The second edition of this Hifuu-only festival has ended! This time BUTAOTOME focused more on popular tracks they haven’t played since a while. (thanks to Ark Lucifead, as usual, for posting the setlist!) 1. Mittsu Kazoero 2. Anata ni wa miete Watashi ni wa mienai mono 3. Futatsu no Cinema 4. Moonstone 5. Hoshi no Kiseki 6. Ikiru 7. Gensou… Read more »
From the livestream of 12th November 2014. There was no streaming today! They are busy with the preparation of the bracelets and the upcoming liveshows. And since the Hifuu-only is coming… Title: タンザナイト Romaji: Tanzanite Original theme: Tsuki no Youchou, Bakeneko no Maboroshi 燕は白日に銀河の夢を見て 掠れた水上の月を食む tsubame wa hakujitsu ni ginga no yume wo mite kasureta suijou no tsuki wo hamu… Read more »
From the livestream of 19th November 2014 My face since Monday evening: ヽ(；▽；)ノ (check Twitter to understand) For this week, I upload one of my all time favourites! (and as usual, related to the piano corner) Title: モルダバイト Romaji: Moldavite Original theme: Izanagi Object 砕かれた氷の様に冷たい音響く 飛び散った欠片はすぐにカタチを変えてく kudakareta koori no you ni tsumetai oto hibiku tobichitta kakera wa sugu ni katachi… Read more »
This is mainly an English and updated version of this old post. It was something I planned to write since a long time, and I wanted to finally post it this weekend. But today a new ZUN album has been announced, so I think it’s the best moment! (random RenMerry drawing by Ranko no Ane, just for make this post… Read more »
From the livestream of 29th October 2014. Today’s streamo was once again without Ranko, but Comp mentioned that the M3 release will be… A techno album. :wtfboom: Oh, a new CD by ZUN was announced, so let’s celebrate! Title: カーネリアン Romaji: Carnelian Original theme: Uchuu ni Ukabu Gensoukyou あの何時かに見た未来の様な さびしくなる夢 世界を動かしてきた神様も 僕らを見捨てたのかな ano itsuka ni mita mirai no you na… Read more »
From today’s livestream! They only played instrumental songs (Ranko, be strong for us), so I want to post this one for a change! Maybe I will post something different also next week… Next week there will be the usual ButaNama on Wednesday and also a special Touhou ABC livestream on Tuesday (link). Anyway, I decided to write a Namahousou guide!… Read more »
From the livestream of 6th May 2015. Same situation of last week (Kimi no streaming). But today Ranko finished her recordings for this Comiket! We should expect an announcement or something next week! Anyway, today is the Hifuu Day (one of those silly days based on number readings: “hifu” can also mean “one two”, while 9 is “ku(rabu)”), so have… Read more »
From the livestream of 5th November 2014. Only for this week, they moved the streaming from Wednesday to Thursday because yesterday they were busy with taking pictures of Ranko for… ????? No livestream next week! And the next one will be 100… Title: ムーンストーン Romaji: Moonstone Original theme: G Free 嗚呼、ため息が一つ空中に溶けてく 暮れはじめている空 嗚呼、瞬きを一つする度に過ぎてく 限られた時間故 aa, tameiki ga hitotsu kuuchuu ni toketeku… Read more »