Tag Archives: juushin

One Week BUTAOTOME 205: Juushin is here! Also, mostly website and translation updates

Translation updates So, I’m bringing you a bigger update! First of all, we have the new album already! All the lyrics and translations of Juushin have been added to each song’s page! An older album that got all its translations is Shoujo Rengoku 4. And at last, compilation songs: Yaburekabure [Did you know that the official website of Touhou SF… Read more »

Juushin – pre-release commentary

      No Comments on Juushin – pre-release commentary

New BUTAOTOME album, new pre-release commentary! Album page Juushin. Beast god. To start off, I wanna tell you that this title can be accurately translated into Italian as “dio bestia”. :a_wild_cannarsi_appeared: If it wasn’t for the fact that I dislike profanities, I would eternally refer to the album with this name. This album is centered on greed, and “the obsession… Read more »

Reitaisai 19 release: Juushin

      Comments Off on Reitaisai 19 release: Juushin

Reitaisai 19 is on May 8, and a new BUTAOTOME album will be released! Title is Juushin (獣神, beast god). It contains 8 new tracks, with a focus on the recent Touhou games! ストリート・ジャーナル | Street Journal [Anata no Machi no Kaijiken] 猫が来たりて | Neko ga Kitarite [Daikichi Kitten] 黒咲 ~KUROSAKI~ [Sutare yuku Sangyou Ikou] 真実の蜜 | Shinjitsu no Mitsu… Read more »