Author Archives: VioletTiramise

About VioletTiramise

Professional BUTAOTOME fangirl. All too familiar with Touhou and its arrangement world. Low-level amateur translator (IT/EN/JP).

September 2023 doujin packages pseudo-review

      Comments Off on September 2023 doujin packages pseudo-review

Ooooh, welcome back to this relaxed review corner! This time we have the stuff I ordered during C102 and the Kyoto Hifuu event… For the Kyoto Hifuu stuff, I asked an extremely good and honest soul (the same one I asked last year for that same event) to buy things for me. So, let’s start with the Buta stuff! First… Read more »

Kouroumu, live news, and ???

      Comments Off on Kouroumu, live news, and ???

First of all, give some positive thoughts to my Kyoto Hifuu package. Although this time it was shipped with the faster EMS option, I still didn’t receive it. Please don’t be lost in the abyss, there is very rare merch inside, and also new friends! *checks the tracking right before publishing this post* Oh, it finally arrived in Italy! Gotta… Read more »

“Thank you for Daifugou VS Daihinmin” [Fanbox blog post, 08/10/2023]

      Comments Off on “Thank you for Daifugou VS Daihinmin” [Fanbox blog post, 08/10/2023]

Original post (free) A translation of Ranko’s post-live blog post (that’s a mouthful…). Here, she explains the setlist! Ranko here. As the title says!Cheers for the one man live!Thank you for coming~!!! As I said during the MC time, instead of playing all the songs from the Daifugou and Daihinmin albums, we sorted them out based on personal opinions, “this… Read more »

Daifugou vs Daihinmin – setlist

      Comments Off on Daifugou vs Daihinmin – setlist

Live has just ended! Thanks to Ark Lucifead as usual for the setlist! Well, not every song from Daihinmin and Daifugou got played (as I expected. Let’s be honest, did anyone really expect Reimei to be played?), however the setlist is filled with songs played for the first time and also tracks played after a long time! During the encore,… Read more »

Daihinmin vs Daifugou is in two days (tomorrow)!

      Comments Off on Daihinmin vs Daifugou is in two days (tomorrow)!

This long awaited live is coming this Saturday! At Shibuya’s Take off 7 :thejarAAAAAAAAAAAA: Tickets (no streaming) are still available here, but you can also buy them at the venue. Ane hopes many people can go, since it’s gonna be a concept live with a very unique setlist. And In the latest Radio post, the sisters said that they would… Read more »

My favorite Touhou characters (and their ties to BUTAOTOME)

      Comments Off on My favorite Touhou characters (and their ties to BUTAOTOME)

Updated on March 12, 2024. For a while, I have been thinking of a nice way to “organize” my top favorite Touhou characters… and so I decided to apply some self-imposed rules: There will be 9 characters, like the nine Muses of Greek mythology. Each one will also have her own Ane art. So, let’s get started! Sanae Kochiya On… Read more »

Touhou popularity poll 19 – BUTAOTOME-related stats

      Comments Off on Touhou popularity poll 19 – BUTAOTOME-related stats

It’s that time of the year again! The results of the 19th Touhou popularity poll have been released, so here are the usual music stats. 2022 edition2021 edition Here are the themes in the top 100 that don’t have a BUTAOTOME arrangement yet (excluding UDoALG tracks). Tracks with a * have an arrangement, but it’s instrumental/has other vocals. 29. Kourou ~… Read more »

BOOTH summer sale! DaiVS radio! Upcoming stuff!

      Comments Off on BOOTH summer sale! DaiVS radio! Upcoming stuff!

The BUTAOTOME BOOTH is currently having a 50% sale on some old merch! They also added a few old t-shirts back in stock, such as this favorite of mine. (they also added the Hifuu t-shirt from the Kyoto event earlier this month buuuuuuuuuuut it’s sold-out already) Take this opportunity to buy something nice! In preparation for the upcoming Daihinmin VS… Read more »

Oshira Asobi – review

      Comments Off on Oshira Asobi – review

“Was ignorance my sin? Is this my punishment?Everything goes according to the heart of godsIt’s a childlike play” After a whole month of waiting, I finally have my copy of Oshira Asobi, BUTAOTOME’s C102 release! This time we have a book with a song. Ane mentioned that they wanted to do something like that at least once… and it was… Read more »

Oshira Asobi is finally here!

      Comments Off on Oshira Asobi is finally here!

Hi! How’s going for you? The Teal Mask DLC for Pokémon Scarlet and Violet has been released and I’ve already completed it (story and Dex) :musedeadinside: But let’s move on to relevant stuff… After a long odyssey, I finally received my C102 package! Yesterday I devoted myself to Oshira Asobi, and I can finally bring you my translation of the… Read more »