From the livestream of 22nd January 2014. Looks like the weekly stream will rest for a while (due to Comp’s Melonbooks tour). Title: 虹のホログラフ Romaji: Niji no holograph Translation: Rainbow holograph Original theme: Shanghai Kouchakan ~ Chinese Tea 心の空に浮かぶ涙雲も 貴方が吹いたならきっとどこかへ飛んでゆくよ kokoro no sora ni ukabu namidagumo mo anata ga fuita nara kitto dokoka e tonde yuku yo 背を伸ばす影 聞こえる笑い声 ここに在る意味 ただそれだけで良いかも… se wo… Read more »
And the first major live has ended! All the songs from Furubokko were played, along with Touhou and original live staples. Also, as previously announced, Beatmario and Ichigo showed up as special guests, and they performed their respective songs from Eight, as expected. 1. Hakanaki Mono Ningen 2. Kyou En 3. Rougetsu 4. Radical Shoujo 5. Motelab. 6. Yuukeimukei 7…. Read more »
From the livestream of 12th November 2014. I remember Jordi asked me this song once, so I kinda saved it for a “special” occasion! w (isn’t good to hear acoustic versions of songs with effected vocals?) Anyway, expect an update later! Title: 自分ノート Romaji: Jibun Note Translation: Note to myself 前向いて前向いて前向いてばかりいられない 前向いて前向いて前向いてばかりいられないよ ムカついてムカついてムカついてばかりいられない ムカついてムカついてムカついてばかりいられないよ mae muite mae muite mae muite bakari… Read more »
The day has come. Furubokko, the first major release, basically the sixth original album, is out now! …ok, technically the official release date is tomorrow, but various Japanese shops decided to sell it already, and many people got their copy from Amazon. As for me, I’ve pre-ordered my copy from Melonbooks with a proxy because hardcore fanz want the coolest… Read more »
From the livestream of 30th April 2014. In between the new stuff, I’m still busy with the revision of every single song page. Maybe I’ll write an update once I’ve finished! Title: 見果てぬ夢の続きを Romaji: Mihatenu Yume no Tsudzuki wo Translation: The continuation of an unfinished dream Original theme: Kamigami ga Koishita Gensoukyou 見果てぬ夢の続きを 永遠に追いかけた空 終わらない 忘れない 手が届くまで mihatenu yume no tsudzuki wo towa ni… Read more »
From the livestream of 24th September 2014. Expect a big update later! Title: いつかの夢 Romaji: Itsuka no yume Translation: Dream of one day Original theme: Saigetsu ふいに訪れた終わり 現は幻 静かに消えていくはずだった僕を君が連れ出した fui ni otozureta owari utsutsu wa maboroshi shizuka ni kiete yuku hazu datta boku wo kimi ga tsuredashita 想いが重なり合って確かに繋がり見えてた 僕らは一つだ omoi ga kasanariatte tashika ni tsunagari mieteta bokura wa hitotsu da いつかの夢を語り合えたこと… Read more »
Time to bring you a big update! I’m still re-hosting every image from my old blog to Tiramisu’s wordpress, but in the meantime I’m also working on a couple of things: – the long awaited goods (with t-shirts, live merch etc.) and freebies (detailing the free stuff you could get, such as clear files, calendars etc.) pages! They are still… Read more »
From the livestream of 8th January 2014. Hanafuda’s piano corner finally happened today, so I can finally post this one! btw, expect an update later! Title: 崇拝ごっこ Romaji: Suuhai gokko Translation: Worship pretend それはそれはよくあること 一目で好きになってしまうやつ その貧弱な背に香る悲哀とかさあ 調子はずれ 感情だけ 歌声に脳髄持ってかれ いつの間にかあなたを崇拝してた sore wa sore wa yoku aru koto hitome de suki ni natte shimau yatsu sono hinjaku na se ni kaoru hiai toka saa… Read more »
Furubokko’s music video (short version) is finally here!Nicovideo link [it was also uploaded on Avex’s Youtube channel, but they immediately deleted it – probably they’ll reupload it later]
Happy birthday to Ranko! This time we have lasagne with pesto!