Pocket no News 8

      Comments Off on Pocket no News 8

I’m currently playing Pokémon Moon and there are very few things that will make me pause the game. One of these is managing this website and observing the World of BUTAOTOME. Things aside, here is the promised update! First of all, some days ago I’ve added translated titles on the Nekokenban pages! I thought for a while about how to… Read more »

Song of the week: Kudaranai Hibi

      Comments Off on Song of the week: Kudaranai Hibi

From the livestream of 26th November 2014. I should write an update later this week! (memo) Meanwhile, have one of the best acoustic/sad songs! Title: くだらない日々 Romaji: Kudaranai hibi Translation: Worthless days 昨日の天気も忘れるくらいに 今だけ信じて 今だけ信じて 生きていきたいのです kinou no tenki mo wasureru kurai ni ima dake shinjite ima dake shinjite ikite ikitai no desu オレンジ色のあの丸の様に 浮かんでは消えてゆく 何も言わず orenjiiro no ano maru no you ni… Read more »

New song for GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE

      Comments Off on New song for GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE

A new original song has been announced for the upcoming version of GITADORA Tri-Boost! The title is Tanpopo (タンポポ). It’s playable during the location tests which go from today to this sunday, and hopefully will be available when the game will be released in the arcades! Source

Song of the week: Kakoinaki Yo wa Ichigo no Tsukikage

      Comments Off on Song of the week: Kakoinaki Yo wa Ichigo no Tsukikage

From the livestream of 8th January 2014. Today’s big guests were Shirapi and 87GT from Taito! (not who I expected) They mostly talked about Groove Coaster and Taito stuff. Between the talks Butaotome also announced the goods for Gohoukoku (exclusive shirt and towel, a Piggy cottonbag and a pouch with the Original-kos), but the highlight was the piano version of… Read more »

Toranoana’s lottery + 139th livestream

      Comments Off on Toranoana’s lottery + 139th livestream

Toranoana has an interesting promotion ongoing: from the 12th to the 27th of this month, if you purchase on certain Toranoana shops or by mail order an old album from a circle partipating this promotion, you could enter a lottery and win some stuff related to them: this stuff vary from rare CDs/goods to personal belongings of the members! For… Read more »

Song of the week: Anti-Fashion Chuunibyou

      Comments Off on Song of the week: Anti-Fashion Chuunibyou

From the livestream of 24th September 2014. It was planned! :°D Besides, no relevant news for this week (other than the Taito album), except that they are working on the future releases! Title: アンチファッション中二病 Romaji: Anti-fashion chuunibyou 言いたいことなんてないし 生きるのダルいし 何も希望なんて無いし 頑張るの嫌だし ペシミスト気取りダサいし ゆとりはクズだし SFなんていらないし 現実見ろ、だし iitai koto nante naishi ikiru no daruishi nani mo kibou nante naishi ganbaru no ya dashi… Read more »

TAITO GAME MUSIC REMIXS – out now

      Comments Off on TAITO GAME MUSIC REMIXS – out now

After a couple of months since the announcement, TAITO GAME MUSIC REMIXS (typo included) is finally available!! The album contains a Butaotome remix of the main theme of the game Kage no Densetsu: it’s an instrumental track by Comp and also an arrange of something not from Touhou, so it’s a pretty rare song, though having his usual style.The album… Read more »

Song of the week: Fashion Chuunibyou

      Comments Off on Song of the week: Fashion Chuunibyou

From the livestream of 1st April 2015. Again, it’s not a joke! (?) The livestream is skipped for other two weeks and it will come back the 16th (with also news regarding the goods for December’s live). In the meantime, it seems Ranko started the recordings for C91 stuff! Title: ファッション中二病 Romaji: Fashion chuunibyou むすんでひらいてちぎって投げ捨てても こころにあるものは変わらない 雨降り風吹き雷鳴り響いても 明日はくることを知っているからさ musunde hiraite chigitte nagesutetemo… Read more »

Ano Hi Mita Gensou chapter 2 – Setlist

      Comments Off on Ano Hi Mita Gensou chapter 2 – Setlist

The second edition of this Hifuu-only festival has ended! This time BUTAOTOME focused more on popular tracks they haven’t played since a while. (thanks to Ark Lucifead, as usual, for posting the setlist!) 1. Mittsu Kazoero 2. Anata ni wa miete Watashi ni wa mienai mono 3. Futatsu no Cinema 4. Moonstone 5. Hoshi no Kiseki 6. Ikiru 7. Gensou… Read more »

BUTAOTOME at C91

      Comments Off on BUTAOTOME at C91

The Comiket 91 list has been published and BUTAOTOME are there! 29th December (1st day) booth: 東シ83a “We are going to bring various new stuff.”